(资料图片)

“南山雾豹出文章”，源于宋代诗人黄庭坚的诗句。“南山雾豹”是什么特殊品种，为何能“出文章”呢？典故出自西汉刘向《列女传·陶答子妻》：陶答子妻以“南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，欲以泽其毛而成文章”来规劝其夫韬光养晦、廉洁自律。宋代陆佃《埤雅·卷三》也记载：“文豹隐雾，十日不食，欲以泽其衣毛，成其文采。”

“雾豹”的譬喻，触动文人的灵感，宣之于笔墨。如金代赵秉文《射虎》尾联：“寄谢咸阳叹黄犬，何如雾豹隐南山。”“叹黄犬”是秦朝丞相李斯在咸阳受刑前的感叹，“何如雾豹隐南山”则表明自己将以廉洁的操守来远离灾祸。

玄豹隐藏在南山雾雨中，隐约缥缈，被寄予“隐世”“归山”的文学意象。

明代庄昶《次韵王良卿》的“七十二峰云雾里，不知玄豹在何峰”，颇具“云深不知处”之隐世风格。刘基《早春遣怀》“鹤归自爱山能静，豹隐方知雾有神”，则明确点出“归山”的意趣。

“隐世”“归山”或许是个人的选择，又或许只是一时的沉潜。唐代骆宾王《秋日送侯四得弹字》“我留安豹隐，君去学鹏抟”，李白《经乱后将避地剡中》“我垂北溟翼，且学南山豹”，都化用了《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里”的典故。鹏鸟乘风振翅，高飞九万里，象征追求富贵的青云之路。与之相对的南山豹，为了等待毛色、斑纹的养成，多日隐藏雾雨中不饮食，引申出“自我沉潜，蓄势待发”的寓意。

因玄豹隐于雾雨中，“泽其毛而成文章”，被赋予“养深积厚，斐然成章”的深意。如宋代韩琦《示直彦》：“汝父最汝怜，五岁入学校。文采冀日彰，谓如隐雾豹。”韩琦劝勉侄子沉潜学习，如同雾豹一般，渐渐彰显出文采。又如黄庭坚《奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试》：“南山雾豹出文章，去取公卿易驱羊。”说明了这位即将赴试的友人，经过一番沉潜涵养已有过人文采，黄庭坚为他加油打气，预祝金榜题名。

文人善于将各种意象融合，开阔诗词文章的境界。如杨万里《寄题曾子与竞秀亭》“竞秀主人文似豹，不应雾隐万峰边”，将“文采”与“隐世”的意象都融入其中。又如南朝谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》末二句：“虽无玄豹姿，终隐南山雾。”这首诗是谢朓将赴任宣城所作，既表明他远离京城、韬光养晦，也表达他任官将廉洁自律、远避祸端，并自勉沉潜学习、厚积薄发。

玄豹隐在雾中，或许只是保护色，却引发文人的共鸣，期许经由一番沉潜积累，养就丰富学识与斐然文采。“南山雾豹”不只自身“泽其毛而成文章”，也让文人借由“雾豹”的典故自抒胸襟、创作篇章，丰富了文学的园地。果真是“南山雾豹出文章”！（王小梅）